上大学的决定可能很艰难，对一些人来说，不知道 注册如何让他们甚至不去尝试. Para ayudar是一个haccer过程 为了更容易申请，北科罗拉多大学正在组织“前进”!, 一个免费的双语社区活动，未来的学生和他们的家庭 你可以了解更多博天堂官方网站申请大学的信息. El 事件o se llevar 10月18日，星期二，下午5:30到8点.m.， dentro del Campus 下议院 de la UNC.  

¡进来吧! 这是博天堂官方为支持学生而发起的一项新倡议 西班牙裔和/或拉丁裔以及他们的家人在申请大学时.  该项目将以英语和西班牙语提供有关搜索过程的信息， 不同大学的注册和录取，以及表格 金融损失工作室.  这是阿德兰特的第二次活动! 我实现了UNC 根据当地一个家庭的说法，这就是他们的两个孩子目前在这里的原因 UNC的题词.    

“高中毕业后，我想上大学，但说实话， 我很难找到一个符合我兴趣的项目. 你没有公司 知道如何找到它，甚至知道如何注册，”angel吉列尔莫·莫拉莱斯说， 博天堂官方平面设计专业的学生，“所以，与其继续我的学业， “立即执行一项任务”。. 

angel吉列尔莫的故事是许多人的故事. A的角色， 无论他们是高中生还是想重返校园的成年人，他们都不会 知道继续教育的下一步是什么.  

“意识到有那么多格里利高中生没有去，我感到很难过。 因为他们不知道如何申请，”叶塞尼亚说 Ruiz, madre de 天使吉列尔莫. “我想让我的儿子继续他的学业，但是 没有人告诉我们该做什么，怎么做，”鲁伊斯说. " Así que mi hijo Prefirió entrar a trabajar". 

但当莫拉莱斯一家决定参加阿德兰特的活动时，情况发生了变化! 春光乍泄.  

“我记得博天堂官方的顾问们向我们解释得非常清楚。”. Dijo鲁伊斯. “我们什么都不知道，但我们决定我们的孩子将继续发展 academico. 那天下午之后，我们知道怎么做了。”. 

angel吉列尔莫和他的兄弟埃里克现在是大学生.  

“那天我不能来，因为我在工作. Pero mi mamme dijo 即使我已经有了工作，我也不应该离开学校。” 天使吉列尔莫. “我哥哥和我父母来了!!， y ahí se enteraron De cómo hacerle para inscripse. 现在，我很高兴能成为一名学生 UNC”.  

¡进来吧! 它是为讲西班牙语的社区而组织的 用你的语言接收信息是鲁伊斯发现有用的.  

“作为一个说西班牙语的人，一个没有机会上大学的人， 有这样一个活动是非常有用的!! 博天堂官方的人把我们带到了哪里 了解我们需要知道的一切，这样我们的孩子才能继续 我们的工作室”，dijo Ruiz. “否则，没有人会帮助我们理解 se hace”. 

Aunque¡进来吧! 旨在支持西班牙裔和/或身份认同学生 拉丁裔，他们是北卡罗来纳当地社区的重要组成部分 在格里利，重要的是要明确，任何人都欢迎参加这个活动. 

“在这次活动中，我们关注的是西班牙语社区，但实际上 这是为任何有兴趣了解更多博天堂官方网站大学的人准备的，”巴勃罗说 valentin，博天堂官方博天堂官方活动和指导副主任.

“你也不需要有兴趣或在博天堂官方注册就可以参加. 号分 很高兴能够帮助任何人，包括那些还没有 确定上不上大学".   

“我们真诚地相信，如果更多的人 西班牙裔或拉丁裔有资格接受大学教育. Y estamos 阿德兰特的“seguros de que el 事件o”! 将促进他们进入大学，”他总结道 瓦伦汀.

免费停车和晚餐. 家庭和社区成员 范围invitados. 支持注册aquí. 

——作者:Carlos jose perez samano